페이지 개정판 :
28/05/2010

사일런트 정원 한국어로?

친애하는 한국 말하는 친구

그들은 우리가 여부는 한국의 언어로 조용한 정원을 번역하겠습니다 묻고 싶어. 대답은 '아니, 불행하게도입니다. 우리는 세 가지 좋은 이유가있다 :

 

이유 1: 필리핀에서 사람들은 세 가지 모두 언어를 말한다. 학습 정리하다 : 지방 사투리, 타갈로그어, 그리고 마지막으로 영어로. 그러나 소수의 사람들은 한국어를 쓸. 그럼 당신은 우리의 7107 섬으로을 보면, 그들은 이미 약간의 영어 또는 타갈로그어를 알고 있어야합니다.
이유 2:
우리는 또는 프랑스 어권 이탈리아어 친구의 같은 요청을 얻을. 앞으로 작품을 상상해보십시오. 이것은 간단 불가능합니다.
이유 3:
하지만 그래, Google은 꽤 잘 번역 도구가 있습니다. 이렇게하면 전체 웹사이트를 번역하고 어쨌든 기본보기 ...에서 그들을 볼 수 있습니다 번역은 완벽하지만, 충분히 내용을 이해할 수 없습니다. 테스트를 받아 : 로고를 클릭하여.
     
  Sorry, we are out of the office